浅析姜夔之暗香疏影与赵佶眼儿媚

《眼儿媚》

作者：赵佶

玉京曾忆昔繁华，万里帝王家。琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。

花城人去今萧索，春梦绕胡沙。家山何处?忍听羌笛，吹彻梅花。

解析：赵佶之《眼儿媚》的上片忆昔，写京都往日的兴盛繁华，其中突出“帝王”二字，暗示亡国况味袭上心头。下片慨今，过片“花城人去”一句，将梦中繁华抖落，跌入“胡沙”现境中来。结拍从羌笛转忆江南梅花，哀思苦绪，尽在不言之中。此词咏及梅花，后人大都怀疑南宋姜夔之《暗香》《疏影》等咏梅之作亦与赵佶《眼儿媚》的北狩词情相关。

《疏影⑴·苔枝缀玉》

辛亥之冬⑵，余载雪诣[yì]石湖⑶。止既月⑷，授简索句⑸，且征新声⑹，作此两曲，石湖把玩不已⑺，使二妓肆习之⑻，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》⑼。

苔枝缀玉⑽，有翠禽小小，枝上同宿⑾。客里相逢⑿，篱角黄昏⒀，无言自倚修竹⒁。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独⒂。

犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿⒃。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋⒄。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲⒅。等恁（nèn）时⒆、重觅幽香，已入小窗横幅⒇。

注释：⑴疏影：词牌名，姜夔的自度曲。

⑵辛亥：南宋光宗绍熙二年（年）。

⑶载雪：冒雪乘船。诣：到。石湖：在苏州西南，与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖，自号石湖居士。

⑷止既月：指刚住满一个月。

⑸授简索句：给纸索取诗调。简：纸。

⑹征新声：征求新的词调。

⑺把玩：指反复欣赏。

⑻二妓：乐工和歌妓。肆习：学习。

⑼《暗香》《疏影》：语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”

⑽苔枝缀玉：范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间，或长数寸，风至，绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》：“苔梅有二种，宜兴张公洞者，苔藓甚厚，花极香。一种出越土，苔如绿丝，长尺余。”苔枝，长有苔藓的梅枝。缀玉，梅花像美玉一般缀满枝头。

⑾“有翠禽”二句：用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载，隋代赵师雄游罗浮山，夜梦与一素妆女子共饭，女子芳香袭人。又有一绿衣童子，笑歌欢舞。赵醒来，发现自己躺在一株大梅树下，树上有翠鸟欢鸣，见“月落参横，但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗：“好风吹醒罗浮梦，莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词：“闲想罗浮旧恨，有人正醉里，姝翠蛾绿。”翠禽，翠鸟。晋郭璞《客傲》：“夫攀骊龙之髯，抚翠禽之毛，而不得绝霞肆、跨天津者，未之前闻也。”

⑿客里：离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗：“客里故人尊酒别，天涯游子弊裘寒。”白石是江西人，当时住苏州。

⒀黄昏：日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》：“曰黄昏以为期兮，羌中道而改路。”

⒁“无言”句：杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”

⒂“昭君”四句：杜甫《咏怀古迹五首》其三：“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归夜月魂。画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗：“天山路边在株梅，年年花发黄云下。昭君已没汉使回，前后征人谁系马？”

⒃“犹记”三句：用寿阳公主事。蛾，形容眉毛的细长；绿，眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云：“宋武帝女寿阳公主，人日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出花，拂之不去。皇后留之，看得几时，经三日，洗之乃落。宫女奇其异，竞效之，今‘梅花妆’是也。”

⒄安排金屋：《汉武故事》载，汉武帝刘彻幼时曾对姑母说：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之。”盈盈，仪态美好的样子，这里借指梅花。

⒅玉龙哀曲：马融《长笛赋》：“龙鸣水中不见己，截竹吹之声相似。”玉龙，即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”哀曲，指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲，听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”，可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。

⒆恁（nèn）时：那时候。南唐冯延巳《忆江南》词：“东风次第有花开，恁时须约却重来。”

⒇小窗横幅：晚唐崔橹《梅花诗》：“初开已入雕梁画，未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗：“睛窗画出横斜枝，绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。

《暗香·旧时月色》

旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人（21），不管清寒与攀摘。何逊（22）而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得（23）竹外疏花（24），香冷（25）入瑶席（26）。

江国（27），正寂寂，叹寄与路遥（28），夜雪初积。翠尊（29）易泣，红萼（30）无言耿（31）相忆。长记曾携手处，千树（32）压、西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得？

注释：（21）唤起玉人：写过去和美人冒着清寒、攀折梅花的韵事。贺铸《浣溪纱》词：“美人和月摘梅花。”

（22）何逊：南朝梁诗人，早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时，廨舍有梅花。以何逊自比，说自己逐渐衰老，游赏的兴趣减退，对于向所喜爱的梅花都忘掉为它而歌咏了。

（23）但怪得：惊异。

（24）竹外疏花：竹林外面几枝稀疏的梅花。

（25）香冷：寒梅的香气透进诗人的屋子里。

（26）瑶席：席座的美称。

（27）江国：江乡。

（28）寄与路遥：表示音讯隔绝。这里暗用陆凯寄给范晔的诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。”

（29）翠尊：翠绿的酒杯，这里指酒。

（30）红萼：红色的花，这里指红梅。

（31）耿：耿然于心，不能忘怀。

（32）千树：写寒冬时千树红梅映在西湖碧水之中的美丽景色。宋时杭州西湖上的孤山梅树成林，所以有“千树”之说。

解析：《暗香》《疏影》同咏一题，是不可分割的姊妹篇。《暗香》以梅花为线索，通过回忆对比，抒写今昔盛衰之感。关于《疏影》的题旨，前人解释，纷纭歧异，差别很大。一说感徽、钦二帝被掳，寄慨偏安;一说为范成大而作;一说怀念合肥旧欢。其中以第一说流传最广。张惠言在《词选》中说:“更以二帝之愤发之。”郑文焯在其所校《白石道人歌曲》中说:“此盖伤二帝蒙尘，诸后妃北辕，沦落胡地，故以昭君托喻，发言哀断。考王建《塞上咏梅》诗曰:天山路边一枝梅，年年花发黄云下;昭君已没汉使回，前后征人谁系马。’白石词意当本此。”刘永济在《词论》中进一步指出:“白石《暗香》《疏影》，则通首取神题外，不规模于咏梅。昭君’句用徽宗在北所作《眼儿媚》词花城人去今萧索，春梦绕胡沙。家山何处?忍听羌笛，吹彻梅花’也。”

转载请注明：http://www.yixingshizx.com/yxjq/13715.html